If you can straighten and splint the toe/foot for a couple days it should heal quickly on its own. You can find lots of different ways/info about splinting online. The main thing is to be sure your splint isn't so tight that it cuts off circulation. Here is a site you might find helpful: https://www.heritageacresmarket.com/fix-chicks-toes/