I'd say IF you have no other replacement for this birds line, and there are traits you can not get anywhere else. And you don't plan on selling these eggs/chicks till you know for sure. Go for it. What harm are you causing? It is your flock. Your time to feed the two generations, till you know for sure. And like one person said, you take the the chicks back to each other, and grow them out. IF this gene is recessive it will show it's face by then, hopefully. Then you should know with a fair degree of certainty that your bird did not have this trait due to genetics. Go for it.