wouldn't that limit the ability to breathe as well?
Nope, it’s not tight as to restrict air flow. It’s just snug enough to not allow the rooster to take that huge gulp of air to produce a loud crow.
However it is recommended to feed them crumbles rather than pellets if you have one on your rooster.