Chick lethargic and panting

[Wyorp Rock]

But all the other chicks are doing very well. I always set up my brooder like this, and never have had any problems. This particular chick has been weak since it was born.

OK.
Possibly failure to thrive.
All you can do is work on keeping her hydrated and eating, see how it goes.