Good Idea.
Is there already a ventilation opening(s) on the coop wall that's under the run roof?
That would be a good place to put a bigger one as it's shielded from rain/snow and somewhat from wind.
What is your climate?
Adding your location to your profile can help folks give better answers/suggestions.