Certain breeds have certain comb types. That's because that's the genes they carry. They will not have pop ups of other comb types because they don't have other comb type genes. They can only produce comb types that they have genes for.
Some breeds carry other comb type genes and usually they're recessive so that will cause pop ups of incorrect combs.
Wyandotte often carry single comb genes. Single comb is recessive to rose so birds can carry single but also rose so the rose will show and the single stay hidden until birds with the recessive are crossed and an offspring gets a gene for the recessive from both parents then they get the recessive comb type. That's what the other poster means when they say some pop ups do happen. Its not that they just happen but the the genes were there but never showed until an offspring got two copies of that gene.
Now if you get into mixed breed birds you can be introducing all types of comb genes and depending what the offspring get depends what shows and also what is hidden that can show up later in their offspring.
Some combs are combinations of other combs so two different types can end up on the same bird to produce a whole different type. Silkies have walnut which is rose and pea together.
When dealing with pure bred birds it is unusual not to reproduce the same type from generation to generation. With mixing breeds its all up in the air but that's just because the genes are all over the place.