If I were you, I'd layer the shavings into your regular compost. The shavings are high carbon, your household scraps and chicken manure are high nitrogen. Shavings layered with grass clippings would be an other winner. This is my first year (in a very, very long time) having chickens and the bounty they are producing for my garden. I can't wait to see how it all plays out. I hope everyone will report back re: their success and failures as the garden season gets underway.
Thanks! I'm composting everything together now, so we'll see what happens. I'm interested to know how it works out for everyone else as well.