Buy or build some barrel composters.
We were using two for our family, though I'm going to have to get more as we have more chicken waste that we'd like to process for the gardens.
Here are some inexpensive ones.
http://www.rainbarrelsandmore.com/composters.htm
Not sure how those stands will hold up, but we have the same barrels on ours. Our stands are made of steel pipe, but I couldn't find ones exactly like ours in a 5-min search. We've had our barrels for about ten years, and all I've done is replace the gaskets a couple of times. There are side-mount barrel composters too ... but unless you plan to build your own, plan on them costing a lot more. They'll process more faster, from what I've read, but I couldn't see sinking $400 each into a pair of side-mount barrels when I stared this.
At $200 a piece, these might look expensive, but they'll pay for themselves in a few years even if you save only one bag of trash fees a week at the rates you're paying.
A mix of lawn clippings, leaves, garden scraps and kitchen scraps is generally done in about a month in the barrels we use. Prior to getting chickens, we just alternated barrels, and two barrels handled everything.
Since we've gone all chicken crazy, though, we run the kitchen and garden scraps through a chicken, use the pile method on the chicken waste, and add nearly finished pile output to the barrels loaded with leaves and lawn clippings ... with only two barrels, we are no longer able to keep up with all the chicken output.
The barrels smell a bit "earthy" when you oepn them, other than that, there's no noticable smell. You'd be fine with them unless you want to put them right next to the picnic table.
The compost does wonders for our gardens. We have tomato plants that grow over 9' tall. I have to get out a step ladder for the kids to pick.