converting old coop into a chicken tractor

[apteryx]

Unless the ground is quite firm I would suggest larger wheels. I agree with aart about swivel orientation - if they are facing the wrong way to start with it can be difficult to get them moving.