Lots of different options. I'll give you my recipe. If you use it I'd appreciate some feedback on how you like it. It's pretty similar to Canoe's suggestion. I also put the breasts on the bottom.
Cut the bird into serving pieces and rinse them. Do not pat dry. Coat the bird in your choice of herbs. I mainly use basil and oregano (I grow a lot of those) but parsley, thyme, and others work. My wife can't have onion of garlic so I don't use them but you can if you wish. If you wish you can put a carrot or some celery in there, not to eat later but just for flavor. I coat it with dried herbs, sort of an herb-crusted chicken. If you have fresh herbs you can flavor it with those too. How you flavor it is up to you, this is about how to cook it.
Put that in a baking dish with a tight cover and cook it in your over at 250 degrees Fahrenheit for 2-1/2 to 3 hours. Yes, 250 degrees. You want a tight-fitting lid so he liquid does not evaporate. I do not add water or any liquid.
When it is finished carefully remove the chicken pieces with a slotted spoon. The meat can fall right off of the bone. You'll need to eat it with a fork, it is not finger food. You should find maybe a half-cup to a cup of liquid in the bottom of the pan. If you strain that and take the fat off you have delicious broth.