Horizontal nipples would be a much better bet in the kind of cold they get in NH.I have made a vertical nipple water device that is heated and insulated a bit but it's not near as easy to install as a heated dog bowl.
@sals_chicks might want to browse this:
https://www.backyardchickens.com/articles/cold-weather-poultry-housing-and-care.72010/