Well, I checked her while roosting and didn't see anything. Her skin seems normal, no redness. I got a nice scratch for my efforts. She doesn't like to be held. -sigh-
Unless she shows any other signs of illness tomorrow, I think I will return her to the flock. She was second in the pecking order, so I hope she doesn't have too much trouble rejoining the flock.