Desert heat - Paint or stain and sealant

[OldMcContri]

I am in the final stages of building my coop, but because of the high heat up here I am torn between painting the coop or simply applying a light stain and sealing it up. What is best? I heard that the heat can kill the paint.