I am so, so sorry--It does'nt sound like you did anything wrong!
Could they have gotten in to rat pioson? Antifreeze? Have you asked your neighbors if they laid any down? Have you examined the bodies very very closely and is there any red spots or bruising on the skin? Check in their beaks?

Could they have gotten in to rat pioson? Antifreeze? Have you asked your neighbors if they laid any down? Have you examined the bodies very very closely and is there any red spots or bruising on the skin? Check in their beaks?