I don’t see any injury, but just an enlarged lower belly and the bluish color. Her face looks the same color. Is that the way she looks normally? I have had quite a few hens develop ascites or water belly from reproductive issues. Fluid can be drained from the abdomen with an 18 gauge needle to confirm ascites, but it can happen with cancer, reproductive diseases, liver disease, and heart failure.