Oh,okay he's in there with a bunch of "normal" looking chickens and he's just a little teenager to boot. The ladies aren't going to give him the time of day and the other rooster probably isn't the least bit worried about him. I'm thinking you are more his flock than his actual flock. Options for the fella,you can hang out with him in front of the flock since they see you as boss and that might help his standing. Option two get a couple more or even one more "odd" bird for him to pal around with another polish,a silkie, just anyone that is a little odd those types of birds stick together it's like they know they're different.