You can try ebay for "quail egg cartons" but they tend to be a little small for coturnix eggs. I found cardboard quail egg flats at my local Southern Agriculture store for .19 each. You have to pinch the parts that stick up to squash them a little so the eggs will fit. They work well, but can't be sterilized. Quail specific items tend to be hard to find.