That's a valid concern and I commend you with that forethought.My only worry is if the hensnotice it warmer in the boxes they might start sleeping in them
I think for me, if I get serious with rigging up some heat tape or something similar, I would only intend on using it when I plan to be away for the day. Most of the time I'm here and I can pick them often enough...lol.