Does anyone have experience with putting the cattle panel on top of a short wall?
I stopped my though experiment at that point. You would need either external bracing to the top of the short wall, likely some triangle-like structure transferring those forces to ground, or a way to tension the inside via braces or cables which ran side to side at the top of the short wall. If you did a raised coop at one end, that would shorten your effective wall length for bracing concerns, reducing loads. You could then run triangular braces from the sides of the door to the tops of the walls, again, shortening the effective wall length (and maybe use for storage, etc), but whatever you do, you start building weight fast - and as hoop coops are popular for chicken tractors, well, you are engineering yourself right out of its intended use. Steel wire in tension would work, but now you can't walk thru it...
I imagined myself into a dead end.