I grow mint around the perimeter of my run. The chickens don’t eat it, but I figure it may help keep odors and flys in check.I grow both mint and comfrey in containers. They can be hard to keep from spreading, so the containers do the job.
To help keep the spread in check, I cut it back and use the clippings in my coop and nest boxes when I’m cleaning my coop.