this afternoon i found one of my button quails collapsed on the side of its cage with his head sticking straight up. he was looking a little sick the day before but i thought it was because last night was particularly cold. when i picked him up, the posture of the bird was really unnatural. His head was looking directly up and you could see the bottom of the neck protruding from the bottom of the chest. what could this be?