They will be alright. It's best to just leave it alone. Here is a picture of one of mine, who got this her first Minnesota winter, in January (2019). It was pretty bad, but the second picture is how she looked a few months later. The points just round off, and the next two winters she had no issues with frostbite anymore. Those larger combs almost always get frostbite when the temperatures get down in the single digits for days, and even well below zero.
Looks like you were a little warmer when this happened, but any moisture can play a part in it.
I think there may be cases too when they tuck their heads in at night under their feathers. I think they can create a condition where their exhalation can also create moisture on their combs. I see many of mine with their large combs still sticking out from under their feathers.
So far this year, I have 5 hens where this is their second winter, and so far only one has mild frostbite. But, she is a RIR with a very large comb and wattles, and tends to dunk her wattles in the waterer when drinking. So this isn't very surprising. The rest of them are doing great so far. But we are currently sitting at 2F, and tonights low is supposed to be -15F, and it's going to be like this for the next week or so, so now is usually when this happens, if it happens.