I'm thinking it would be nice if there was a part of the year that was open hawk hunting season. Kind of like dear hunting and other animal hunting. Sure we like the dear but too many is not good so for a season of the year hunters can help control the population.
Whether they were once "near extinct" or not red tails and Cooper's hawks now have the exact same conservation status as subway rats, look it up. They have the lowest status possible with regard to their numbers and if an "overprotected & thus overpopulated" status existed, that is what they would be. The law that protects them originated in 1916 and is still there only because nobody has made any real effort to update the species that may still need protection.
S.S.S. Do it without hesitation and most importantly without guilt. These killers are not endangered any more than the cockroach in your kitchen.
I'm not suggesting that all hawks be forced into extinction but a bit of population control imo would be a great improvement.