I have 5 button quails and one finch. Half of my flock are disabled rescues, mobility issues, blindness etc. The others were just refined with me for a variety of reasons. I have a double decker ferret habitat converted into two cages.
Glad you could join the flock! How nice of you to rescue the disabled quail. I've hatched and raised quail before and they were lovely little birds and fun to keep. Hatching them was great too as they were like little bumble bees when they hatched so tiny. Have you dropped by the quail section of the forum? All the quail chat happening there here is the link https://www.backyardchickens.com/f/48/quail
Wishing you the very best of luck with your quail and finch in the future.