Help? Big bump?

[clawstar]

I found a big bump on my problem prone coturnix quail, and I am looking for some advice.

By the way this is THE problem prone quail...

Her name is egor. Yes I know that's not how you spell it, but i don't care.

 

[clawstar]

Help?
Come on BYC!
Your lazyness has killed 3 baby bobwhite chicks already!
Please help!

 

[zelda3k]

It looks like that could be pox.