It sounds like you are doing the right things for him. Like jewel1 said, it doesn't sound too serious...hopefully you caught it BEFORE it got to be. I hope you will see improvement in his breathing over the next 3-5 days. And I wouldn't beat yourself up over the fan, I wouldn't have thought it as harmful either. Live and learn. Best of luck to you and your little dwarf!