Yeah, tons of people have the same problem, including me. It is kind of a running joke on here.
Maybe you could get some electronet fencing and put that around the coop. That keeps about 90% inside, and anyone who gets out will almost always just stay close to the fence. That will give them a chance to spread out a little more.
I looked at your supplement picture closer, I think you could try any of those in some combination. Use your intuition. None of those are going to stress their system excessively, so go ahead try any and see if they can get you anywhere, just one nutrient booster at once.
I started selling eggs, saving that money and using it to build bigger coops/runs, etc.