Welcome to the site. I’m so sorry it is under these circumstances.
How are this hen’s eyes, ears and nose? Any bubbles or discharge? Does she have any lesions in or around her mouth?
Also, how is her crop this morning and abdomen (between her legs)? Is her abdomen bulgy at all? The crop should feel flat first thing in the morning.