Then it's probably the stress of everything, hopefully she will perk up, not much more you can do. Chickens don't do well with stress, getting her used to the coop is good, maybe introducing her to one of your lower ranking females might help get things started, sometimes a one on one works better, than the whole flock, it's going to take a while though. She probably won't want to lay until she feels safe and at home.