Like I said, it is NOT an attribute of just the charger. It depends on the FENCE and the SOIL, very much so. Thus, to predict how many kV your fence will run, you would have to specify ALL of the following: length of charged fence strands; what charged strands are made of (wire - type, gauge?; tape - width, brand, age?; rope, braid - brand, age?), and how you've made the connections in the fence, and how good your insulators are, and how many inadvertant shorts-to-ground you have, and what your grounding system is like (number, material, depth of rods?), and what your soil is (type? moisture level at all different times of year?). As you can see, this is not going to happen (some of it you probably don't even *know*).
Buy a "plausible" size/type charger, set it up REALLY CORRECTLY, and then use a GOOD ACCURATE fence tester (I really think it's worth poppin' for a digital one not the five-neon-lights jobbies) and then you will know what your fence voltage is running. Today. Tomorrow it may be different, because of changes in shorts-to-ground or changes in soil conductivity. So you need to check the fence daily or at least real frequently.
If your "plausible" charger does not give you a high enough voltage (kV is just 1000v -- 5,000 v could also be written as 5 kV and some people like me are lazy about not always being consistant in how it's written
), and you are totally absolutely positive you have perfected every possible aspect of installation, you would return it to the store and get a 'bigger' charger. But with good advice this is not usually necessary.
I really think that if you are going to set your fence up properly and maintain it well, and will be having only 700' of charged wire (not a much longer fence e.g. for other livestock, and not a non-wire material), you probably want a 0.5 released-joules fencer. There are other variables and if you really cared you could talk to various manufacturers' customer service folks (DON'T ask the farm store guys, they are often clueless), but your fence is small enough that I do not see it as being a big complication.
Pat