If you have nice weather where the birds can be outdoors most of the year then I think you can get away with a smaller sq footage area per bird. If they are only sleeping in the coop at night and come out soon as the sun is up I would think as long as they can sleep comfortably and have enough room to get to thier food and water easily, it would be okay to go smaller than 4 sq ft per bird.