In my opinion, panting is an emergency. Do whatever you can to stop the panting . I dip my chickens in a kiddie pool making sure water gets up under their wings, I let the water sit for a little bit maybe 30 mins before putting them in it. I left mine inside last year due to the heat