I do not have an iphone so cannot give you specific advice or even know if you can upload from the phone - I upload from my computer - so I might be no help at all.
But to upload pictures - click on the "uploads" link in the upper blue bar. Then you can chose your picture and upload it to BYC.
You can also host them on photobucket and use the image link.