Sadly guys, the first article was posted in 2011. Professor Ferguson has had a decade to prove that, and hasn't.
And from the 2nd article;
A much more recent study published in 2013 (Poultry Science, Volume 92, Issue 12, 1 December 2013, Pages 3096–3102, https://doi.org/10.3382/ps.2013-03378) found no evidence of temperature-dependent sex determination or sex-biased embryo mortality in the chicken
and
At this time, unfortunately, there is no replicated empirical evidence of temperature-dependent sex determination (TSD) or sex reversal in chicken embryos.
It is easy to prove in the species of reptiles that it works in. You can see proof in a single clutch, and recreate the results over and over. But it isn't true for every species of reptile, and sadly, it is not true for chickens.
There is some evidence that points to younger roosters fathering more males and older ones more females, but sadly, I don't have time to pull up the studies right now and the difference wasn't really enough to get wildly excited over.
But please guys, look it up!