Just wanted to thank you both again...the outcome was a total success!
I slipped them under her last night about 9pm - I was a bit nervous as they were peeping away as I walked across the lawn...thinking they'd raise a ruckus as I was trying to quietly enter the coop...but it was a non issue. They became quiet very quickly after they were under her (I have to say that I ended up pulling one back out thinking I might have tucked her in a bit too far...thinking maybe she couldn't breathe due to be squished by mama's weight. HA! Ended up tucking them both more under her wing. They went under without issue and other than pecking me a few times due to having her sleep disrupted, mama didn't move. I rechecked them about an hour later...all was well (I picked up her wing to see if they were ok, and they were both snuggled in and sound asleep.) This morning they popped their heads out to look at me when I went into the coop...and then dove back out of sight. Gave me a chuckle. The other hens were going about their business, maybe a little curious, but definitely no malice. When she still hadn't moved by this afternoon, I decided to put the water and chick food I had used in their brooder yesterday, in the nest box. I was a little worried that they may get dehydrated without water because although I thought they were about 2 days old when I headed to pick them up yesterday, I think honestly they're closer to 5-6 days (although they are tiny and down covered, I can see the start of feathers coming in...so my guess is have been drinking and feeding regularly already.) They stayed hidden while I was placing the food and water...but I waited, peeking through the door after I left, and out they popped and went right over and started drinking...even mama drank. So I think I made the right decision. Our nest boxes are trough style, so there is room for the food and water for now...I'll remove them once she moves the babies out of there. I think we've had a great first day, and I'm thrilled it went so smoothly. Perfect outcome for Mother's Day.

Again, my appreciation for your thoughts!
View attachment 1386710View attachment 1386711