Is the male doing his job?

[QuailTail]

That what he is doing. But the females don’t do it at all.

He might just be more skittish, especially since he's new to the environment. I've seen both my males and females do it at times.