That's a pretty awesome goat house!
Lots of work to use logs, but if I had all those trees I'd likely be using them too - will you be doing the same?
I could see this design being tweaked a little to make it into a chicken coop. This is probably what I would do:
- I imagine the porch is the run, so reverse the proportions so it's bigger than the coop/cabin makes sense to me. However, that's a really cool porch, so I'd consider changing the design to have a run extend off the back of this structure (with or without roof extension), so that porch stays clean for human use.
- Keep the aesthetic of being raised off the ground, but don't install a floor in the porch/run area. Keep the horizontal girder at that height, but add solid wall below it to retain bedding. Use 1/2" hardware cloth to block under the coop perimeter so nothing lives down there.
- Keep human door but also add chicken door.
- If you're concerned with draft and that type of wall construction, you could add solid paneling behind the slats. If you do that, I'd imagine it will breathe a lot less so consider adding another window somewhere, or perhaps leaving a way to keep the upper gables open (or to have an adjustable cover) might be sufficient for ventilation.
- Keep nest boxes internal and maybe add feed/supplies storage inside - for aesthetics.