How close is your coop/run to the road? By letting them out close to roost time, they will not wander very far. As they get more confident, they will expand their range. You can help to keep them close to home by scattering some scratch where you want them to range.