If you have only just moved them in to their coop, it can take a short time for them to learn to roost. Do you have a roost set up for them in the coop? A solid beam across the width, highest point up, with enough room above so they can stand up. A 2X4 works well. They will likely need a ramp/ladder to climb to it too. But not above their food, water, or nesting boxes.
I simply wait until dusk, they all go in by themselves. No chasing them around. In other words, you'll be happier if you adjust to theirs.