I have seen ascites in quite a few hens I have lost. I found one case of fatty liver disease that produced yellow ascites fluid, and there were large blood clots around the liver. In others with reproductive disorders or cancer, there also was ascites that was just yellow.
