If you could get them to breed, which you can with good management. The resulting chicks will resemble their parents, it's simple genetics. However you lose a bit of hybrid vigor when doing so and they don't preform quite as well but close enough...
There are actually three crosses that go into producing that final product. You have Great Grandparent lines, Grandparent lines, and Parent lines. The Great Grandparent lines resemble very close to the standard cornish and rock. The more you cross new genes in, the better the genetics will be for the next generation. However the Parent lines resemble the end result almost identically, if they are both raised on full feed the average person wouldn't be able to tell the difference.
Again the crosses just resemble the hybrid vigor. The only inbreeding that is really in these lines, or a better word for it would be line breeding, are the Great Grandparent lines. These are the only lines that are truly pure and breed true over and over again. Back to the hybrid vigor though, the more crosses you use, the healthier the bird will be and the better it will preform. You get better egg production, meat production, and overall better health than a typical DP breed.
If you notice, even the standard layers in the industry are now being crossed to produce a better bird. When your talking about money and profit, it doesn't come down to keeping pure lines of breeds but rather finding a way to produce the best for your money. Even the leghorns you see today in commercial settings are not pure, they are a cross between two lines.
Now, with DP or any other breed for that matter, there is a lot of inbreeding or "line breeding" as many call it. The gene pool is limited and in result you have so many lines that are so far from the standard that they are not usable in commercial production. Such as the White Rock or even the standard Cornish. Either bird is readily available, the White rock is a true DP breed but there are very few lines in the country, or world for that matter that mimic what they looked like 50 years ago. It's basically lack of genetic diversity, but some very good breeders in this country have found ways to better the gene pool. Some will take another breed very similar to the one they are working with and bring new genetics in by crossing the two. Using the offspring to breed back to the father or mother to tighten up the genetics a bit. But that one single cross will produce hybrid vigor, resulting in better genes, better laying, and better growth. Which is why the industry has taken full advantage of crossing every chance they get.
But the difference in different breeds of cornish crosses is very small, the normal person would not be able to tell really the difference. However in fairness to McMurray, they may have 2 or 3 lines of broilers. There are lines out there that are roaster lines and bred to be processed at 9-10 weeks (males) If McMurray really has that.... who really knows?