What warmth is imparted simply helps air exchange, causing the structure to draw more cool air from under the eaves to vent at the ridge.
I will note that the flat roof on the brooder does not have this effect. There is probably no material on earth that would keep a flat roof cool in the sun.
When I have the chance I'll have to rebuild the brooder with a sloped roof.