Hi Cate and Christopher and welcome to BYC. You have some great links from Teila. Gasping for air would suggest them being too warm. Maybe try increasing the distance of the heat source from the chicks. In a centrally heated house, I would no longer have a heat source after 1 week or so.