I
I suggest starting with a used honda rebel 250. That's what I would/will do. Then because I'm a honda fanboy, I'd go with a honda sport bike next. Or possible a crf250 motocross (or whatever the street version is called).
I don't really like hondas, but I wouldn't mind a motocross bike, though I'd prfer a ninja xD