At least your 'heads-up' was verbal. Though unpleasant, the official can now say he spoke to you but the complaint may not be on paper yet (hoping). This buys you time to do what you had planned with the dumpster. If you can manage it, fencing the dogs and concealing the chickens might be prudent. It's tough to make a new beginning in the community this way and my heart goes out to you. At least you have one sterling neighbor. There are busybodies everywhere, I bet all of us can name one in our community. Please let us know how things are going as you cope.