The portland airport? That should keep you away for a few hours I guess if so. How old are they? If not too young of chicks, I think I would fill a pan with water and ice and put it in the shade of your pen. If they get too hot they can just hang out around it till you get back.