you have to handle it the same way u would handle it for your son or for a puppy; put them to bed at the same tijme every night, turn off the lights, put them in their box and forget about them until tomorrow. mine are in my living room, but at 20:00 i put them in their crate, turn off the light, (all the light they have is from the salon and from the brooder box of baby chicks); they twitter and cheep but eventually they go to sleep... the more they call u and u answer, the more they will call u... its called operational conditioning and has nothing to do with anything else. every time they put out a distress call, u answer, so they get reinforced...
turn on the tv or put on some music or a fan and dont listen, if u know they have water, food and the temp is good for them. as of this minute, mine are slowly falling asleep and cheeping a nd twittering less... countdown.... twitter twitter, cheep twitter twit twi tw tt.zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz