Well of course, here in Wichita we have the Arkansas River - as in Ar-Kansas, not Arkansaw! And we have Greenwich Road, which people here pronounce as Green Witch, not "Grenitch" like Greenwich, CT. I did once see a CL ad for "roadilandred" chickens. It took me quite awhile to figure out what those were....

