I wash poopy eggs only. I wash them in very hot plain water, no soap.
I change the hay in my nestboxes regularly and don't allow sleeping in the nestboxes.
I wash all my chicken eggs. poop on them or not. They come out of a chickens butt i have to wash it! lol HOT water and dish soap. lol But if a hen is sitting on them i will not wash them.