Does that mean they dont like the bar?
Chickens hate change and always take time to get used to something new.
Can I trust them to just learn to roost on their own as they come to age?
Yes.
Now and then you'll get a persistent floor sleeper, but the vast majority will go to roost by instinct as they mature.